طريقة ترجمة النصوص إلى لغة برايل الخاصة بالمكفوفين

لغة برايل واحدة من أهم الابتكارات التي سمحت لفاقدي البصر أو المكفوفين بالإندماج أكثر في الحياة عن طريق القراءة بسهولة وفعالية وقد تم ابتكار هذه اللغة على يد لويس برايل وتعتمد على جعل النصوص بارزة بشكل معين ويتمكن الشخص من فهمها عن طريق التمرير بأيديهم فوقها بعد تدريبات معينة ولمساعدة في إنتشار هذه اللغة قم صناعة طابعة خاصة بها تدعى Embosser لكن المشكلة هنا أن القليل من الناس المبصرين يعرفون لغة برايل لذلك سنتعرف في تلك التدوينة على برنامج مخصص لترجمة النصوص إلى لغة برايل بكل سهولة.

برنامج BrailleBlaster مجاني ومفتوح المصدر ومن تطوير دار الطباعة الأمريكية ويعمل على أنظمة الويندوز ويوفر واجهة استخدام سهلة. قم بتحميل البرنامج من الرابط اسفل التدوينة مجانًا عبر موقعه الرسمي و بعد الانتهاء من تثبيته ستجد الواجهة الرئيسية تتكون من قسمين، القسم الأول يضم النص الإنجليزي والقسم الثاني يضم النص بلغة برايل بعد الترجمة. ويمكنك إدخال النصوص بشكل يدوي أو تحميل ملف نصي كامل لتتم ترجمته.

كما يمكن التعديل على ملفات النص الإنجليزي بما يناسب المستخدم وعند الانتهاء من العمل على الملف يمكنك حفظه بصيغة BRF وهي اختصار لـBraille Ready File  أو بصيغة PEF  وهي اختصار  Portable Embosser Format.

وتستخدم تلك الصيغ مع جهاز الطباعة بلفة برايل وفي حالة كنت تمتلك أحدها فيمكنك الضغط مباشرةً على زرّ Emboss الموجود في الشريط العلوي ليتم طباعة المستند مباشرةً دون حفظه.

البرنامج يدعم عدد كبير من صيغ الملفات ويمكنه ترجمة الرموز والأسهم والأشكال المختلفة للنصوص وليس فقط الحروف. ويقدم خيارات مخصصة لطباعة محتوى الرياضيات بما في ذلك الرموز الخاصة والأشكال المختلفة للمعادلات.

والحمد لله الذي عافانا مما إبتلى به كثيرا من عباده.

- برنامج BrailleBlaster

---------

من طرف \ البهي


كن أول من يعلق على: "طريقة ترجمة النصوص إلى لغة برايل الخاصة بالمكفوفين"

إرسال تعليق